Yes, posting in the technical forums is now fixed, but the ability to edit a post (for 30 minutes afterward) is no longer there. And while it's something I often use when I see a mistake after posting, I am not so much complaining as 'beta test' informing. And as I am editing this post to show, the Edit feature still works here, just not in the technical forums.
Yeah I am not able to post in the ham radio for sale area. I get the same "(You have insufficient privileges to post here.)" Kinda annoying because I have an item I would like to post.