Base de datos

Saludos colega e encontrado su dirección en el pdf TUTORIAL PARA DARSE DE ALTA EN QRZ me dirijo a usted si me puede dedicar tu tiempo en ofrecerme tu ayuda, Para mi es un gran placer. El problema es que no se hablar ingles y eso me golpea mucho, descargue el pdf pero el link que hace referencia https://secure.qrz.com/ me da error a la hora de cargar la pagina bueno muchas gracias reiterada un saludos para todo el QTH Familiar de parte de esta Estación Amiga la CL2RCE