Lots of consumer products have plastic molded pressure relief valves. I have frying pan covers with those (they're inserted into glass). "Somebody" must make them, and I'll bet they cost five cents or less. I didn't do any research on this, but if you do, you may find the source who makes those. Otherwise, any kind of hole in the top should work as long as you never tip the can.